Matsue,Izumo,Sakaeminato
Le voyage de Stanley.
Le château de Mastué se trouve préfecture de Shimané.
C’est un trésor culturel classé japonais qui a été achevé en 1611.
Dans cette région il neige souvent en cette saison,
mais nous avons eu de la chance il faisait beau.
スタンレイ君と松江城。徳川ゆかりですね。
しっかりと保存されていて、素晴らしいです。
この季節は雪が多いらしいけど、
なんとか雪は、免れて助かりました。しかし、寒い。
Le paysage de Matsue.↑
C’est “Le Izumotaisya” temple shintô.
Ce temple est bien connu pour ses mythologies.
Tous les diex japonais se rassemble dans le Izumotaisya au mois de novembre.
Ca fait 60ans que Izumotaisya renouvele ses bâtiments.
C’est rare de exister construction provisoire et nouvelle construction.
スタンレイ君は、出雲大社にも行きました。
なんて言ったって、今年は６０年ぶりの遷宮ですからね。
手前が仮の神殿で、奥に新しいのがもう見えています。
みなさまとのご縁が深まりますよう、祈ってきましたよ。
C’est le temple shintô “Hinosaki”.↑
Qui savez -vous que c’est?
Il s’appelle Medama no Oyaji qui est le père de Gegege no Kitaro.
Nous sommes allé à la rue de Mizuki Shigeru où se trouve préfecture de Tottori.
Il y a beaucoup de statue de fantôme.
Stanley est plus grand que Medama no Oyaji…
スタンレイ君と、水木しげるロードへ、
目玉のおやじより、スタンレイ君のが大きかった。
けっこう、リアルですね。
C’est la cuisine japonais.
Quand on descend dans une auberge japonaise,
on prend plaisir à un tel dîner.
Je pense que les plats sont haut en couleurs.
Bien sûr je l’aime beaucoup.
玉造温泉に行った時の料理です。
とっても、おいしいしカラフルですよね。
この日本式のおもてなしは大好きです。
